Metadata
Title
Illustration Titles
Category
general
UUID
53b96e49165c4d919c87ecfc996754bb
Source URL
https://dlmm.library.jhu.edu/romandelarose/illustration-titles/
Parent URL
https://dlmm.library.jhu.edu/
Crawl Time
2026-03-10T05:32:37+00:00
Rendered Raw Markdown

Illustration Titles

Source: https://dlmm.library.jhu.edu/romandelarose/illustration-titles/ Parent: https://dlmm.library.jhu.edu/

In this section

Roman de la Rose Digital Library

Below is a list of titles for illustrations in Rose manuscripts. These titles are in English, but the character names in the titles are mostly in French (a list of and Middle French variants has also been provided). Miniatures can be found by searching for the illustration title in the advanced search tool in the . You can also view the spreadsheet in Google Documents.

The “position” column shows the average page number of illustrations with that title. The “frequency” column shows the number of times an illustration with that title occurs in all the manuscripts in our collection.
Position Illustration Title Frequency
0 The Dream of Scipio 2
0 L’Amans Goes into the Countryside 7
0 Guillaume de Lorris Lectures to Students 1
0 L’Amans Dreams He Rises and Dresses 11
1 L’Amans Approaches the River 8
2 Portrait of Haine 29
2 L’Amans Discovers the Garden of Deduiz 8
3 Portrait of Author (Guillaume de Lorris) 5
4 Portrait of Vilanie 21
4 Portrait of Avarice 28
4 Portrait of Covoitise 30
5 Portrait of Felonie 13
5 Portrait of Envie 29
6 Portrait of Tritesce 29
7 Portrait of Vielleice 29
7 L’Amans Sleeps 41
7 Portrait of Papelardie 29
8 Portrait of Povrete 29
9 L’Amans at the Gate of the Garden of Deduiz 9
9 Leesce and Amors 1
9 Cortoisie Invites L’Amans to Dance 4
9 Oiseuse Opens the Gate of the Garden of Deduiz 9
9 Deduiz and Leesce 3
10 Portrait of Biautez 2
11 Oiseuse Recounts the Creation of the Garden of Deduiz 15
11 The Dance in the Garden of Deduiz 25
13 Amors with His Compagnons 6
13 Amors with Biautez, Richece and Largesce 2
13 Portrait of Oiseuse 8
13 Portrait of Amors 2
13 L’Amans Watches the Dance 3
14 L’Amans Enters the Garden of Deduiz 5
15 Portrait of Cortoisie 7
15 Portrait of Largesce 6
15 Portrait of Franchise 7
15 Portrait of Joinece 8
15 Portrait of Richece 6
15 Amors Takes His Golden Bow 4
16 L’Amans Describes Amors’ Compagnons 2
16 Amors and Douz Regart 4
17 L’Amans Sees the Rose in the Mirror 3
17 L’Amans Alone after Amors Leaves 1
18 L’Amans Speaks to Bel Acueil 1
20 Franchise Pleads L’Amans’ Cause with Dangier 1
21 Narcisus at the Fountain 24
21 Narcisus Drowns 3
22 The Miroir Périlleux 3
22 Amors and Douz Regart Follow L’Amans 3
22 L’Amans at the Fountain of Narcisus 14
24 Amors Shoots L’Amans with His Arrows 29
26 L’Amans Speaks to Amors 2
26 Amors Follows L’Amans 3
27 Amors Locks L’Amans’ Heart 8
28 L’Amans Approaches the Rose 1
28 L’Amans Pays Homage to Amors 19
29 Amors and L’Amans Embrace 11
31 Amors Takes L’Amans Prisoner 5
32 Douz Palers Comforts L’Amans 1
32 Amors Explains His Commandments 13
32 Douz Pensers Comforts L’Amans 1
33 Douz Regart Comforts L’Amans 1
38 Bel Acueil Offers L’Amans the Rose 5
39 Dangier Warns Off L’Amans 10
40 Dangier Warns Off Bel Acueil 11
41 Reson Scolds L’Amans 21
41 Bel Acueil Speaks to L’Amans 22
41 Honte Speaks to Dangier 3
42 L’Amans and Franchise with Dangier 1
42 L’Amans Smells the Rose 2
44 Franchise Speaks to Bel Acueil 6
44 Amors Leaves L’Amans 2
44 Malebouche Spreads Rumors About Bel Acueil 3
45 Venus Intercedes with Bel Acueil 9
45 L’Amans Apologizes to Dangier 11
47 Franchise and Pitie Plead L’Amans’ Cause with Dangier 16
47 Dangier Speaks to L’Amans 2
47 Bel Acueil with the Rose 1
48 Malebouche Speaks to Jalousie 1
48 Franchise Sends Bel Acueil to L’Amans 1
49 Honte Speaks to Jalousie 5
49 Jalousie Chastises Bel Acueil 9
49 L’Amans Sees the Rose 4
50 Jalousie Chastises Bel Acueil and L’Amans 1
50 Malebouche Wakes Jalousie 2
51 Peor Speaks to Honte 2
51 Jalousie Speaks to Honte 1
52 L’Amans Responds to Reson 4
52 L’Amans Kisses the Rose 2
53 Honte and Peor Wake Dangier 12
55 Building the Castle of Jalousie 12
56 L’Amans Kisses the Door Knocker of a Castle 1
57 L’Amans Kisses Bel Acueil 3
58 Bel Acueil Brings L’Amans to the Rose 3
59 Honte and Peor Speak to Dangier 6
59 L’Amans Leaves Richece 1
60 L’Amans Despairs 1
64 Bel Acueil Imprisoned 6
70 Fausemblant Speaks to Male Bouche 1
71 Vielle Speaks to Contreinte Atenance and Fausemblant 1
72 Amis Counsels L’Amans 18
74 Venus Offers the Rose to L’Amans 1
74 Vielle Quiets Bel Acueil 1
75 Reson Speaks to L’Amans 26
75 Virginius Beheading Virginia 1
77 The Wheel of Fortune 12
78 Slaves of Money 2
84 Virginius Carrying Virginia’s Head 6
84 Vielle Speaks to Bel Acueil 1
84 Amis Gives Money to L’Amans 2
85 Dangier, Peor and Honte Beat Bel Acueil 1
86 L’Amans Sees the Body of Guillaume de Lorris 1
86 L’Amans Acknowledges Amis’ Comfort 2
87 The Residence of Fortune 5
88 Croesus Saved from the Pyre 4
88 Amis Again Counsels L’Amans 21
88 Portrait of Author (Jean de Meun) 25
88 Honte Fights Pitie 1
89 Virginius Pleads with Appius Claudius to Return Virginia 4
90 Nero Runs Away 1
92 Seneca Kills Himself 8
93 Amors Responds to His Barons 3
94 Charles I of Naples Defeats Manfred 4
94 Amors Speaks to L’Amans 19
94 Vielle Brings L’Amans and Amis into Castle 1
96 Fortune with a Man 1
97 Phanie Interprets Croesus’ Dream 6
99 Nero Kills Himself 6
99 Nero Orders His Mother’s Execution 3
99 The Path Called Trop Donner 1
100 Fole Largece on Her Path to the Castle of Love 1
104 Fortune Dispenses Wine from the Barrels of Jupiter 4
108 Reson Leaves L’Amans 3
110 Abelard Marries Heloise 1
110 Abelard Embraces Heloise 1
111 The Castle of Jalousie 8
113 Barons Proclaim Their Support to Amors 3
114 Amors Prays for the Birth of Jean de Meun 3
114 Fausemblant and Amors Converse 5
119 Larrecin is Hung 1
121 Lucretia is Raped 1
121 Amis Describes the Golden Age 1
122 Amis Instructs L’ Amans to Use Gifts 3
123 Husband Cares for Sick Wife 1
123 Husband Embraces Wife 1
124 Jalous Beats His Wife 14
125 Amors Speaks to Fausemblant and Contreinte Atenance 5
125 Jalous Berates His Wife 8
127 Portrait of Fain 1
129 Hercules’ Labors 1
129 Baraz Leads Povrete and Larrecin 1
130 Contreinte Atenance and Fausemblant Before Amors 6
132 L’Amans Finds Richece 15
132 The Golden Age 5
133 Husband and Wife as Equals 1
134 Povrete Speaks to Richece 2
134 The Garden of Deduiz 3
136 Richece Receiving Gifts 2
138 Povrete and Larrecin 1
139 Fausemblant Before Amors 2
139 Lucretia Kills Herself 7
142 Chastete Beaten by Biautez and Ledeur 3
144 Hare Hunt 5
147 Fausemblant with His Treasure 1
147 Douz Regart Brings L’Amans to Bel Acueil 2
147 Amors Makes Fausemblant King 1
150 The Diabolical Book 1
151 Jupiter Castrates Saturn 1
151 Vieille Gives Bel Acueil the Crown of Flowers 6
152 Jupiter and Juno 1
152 Amors Assembles His Barons 8
154 The Coronation of the First King 3
154 Amis Shows L’Amans Three Enemies 1
155 L’Amans Departs 4
157 Venus with Adonis 2
161 Bel Acueil Accepts the Crown of Flowers 4
164 Fausemblant and Contreinte Atenance Cut Out Malebouche’s Tongue 10
168 Contreinte Atenance and Fausemblant Approach Malebouche 9
169 Jason’s Quest for the Golden Fleece 4
171 Contreinte Atenance and Fausemblant Speak to Malebouche 9
172 Vieille Comes to L’Amans 4
172 Fausemblant, Contreinte Atenance, Cortoisie and Largesce Speak to Vieille 7
173 Fausemblant and Contreinte Atenance with Dangier 1
176 Contreinte Atenance and Fausemblant 3
177 Medea Kills Her Children 2
178 Contreinte Atenance and Fausemblant Dressed as Pilgrims 5
179 Vielle Leaves Contreinte Atenance and Fausemblant to go to Bel Acueil 1
181 The Wife’s Tryst 1
182 L’Amans Gives Bel Acueil the Crown of Flowers 1
187 Franchise and Barons Come to L’Amans’ Aid 1
188 Dangier, Peor and Honte 2
188 Horace Teaching Women 1
189 Vieille Speaks to Bel Acueil 16
189 Contreinte Atenance and Fausemblant Scold Malebouche 3
193 Genyus Arrives Before Amors 2
194 Fausemblant Offers His Heart to Contreinte Atenance 2
195 Amors and Barons Come to L’Amans Aid 4
196 Bel Acueil Thanks L’Amans 2
197 Dangier Beats L’Amans 2
199 Amors and Venus Swear an Oath 1
201 Amors Takes Fausemblant Into His Service 7
201 Queen Dido Kills Herself 7
202 Dangier Before the Castle of Jalousie 1
204 Genyus Absolves Nature 4
204 Honte Fights Amors’ Army 2
204 Dangier, Peor and Honte Capture L’Amans 3
204 Author (Jean de Meun) Speaking to Young Men 2
205 Franchise and Pitie Fight Dangier 2
208 Procreating Couple 3
209 The Battle Before the Castle Begins 4
211 Franchise Fights Dangier 15
212 Cortoisie Speaks to Bel Acueil 2
213 Phyllis Kills Herself 2
213 Samson and Delilah 4
215 Battle of Amors’ Barons and Castle Guards 4
218 Honte and Deliz Join Pitie and Dangier 3
219 Vulcan Catching Mars and Venus in Bed 3
219 Pitie Rescues Franchise 1
220 Deliz Fights Honte 1
220 Pitie Subdues Dangier 1
222 Venus Speaks to Honte and Peor 3
224 The Assault on the Castle 2
224 Death of Adonis 1
228 Origen Castrates Himself 2
229 Art Kneels Before Nature 1
230 Nature Calls on Genyus to Hear Her Confession 8
231 Nature Grieves 1
231 The Castle is Set on Fire 1
232 Cortoisie, Pitie and Franchise Find Bel Acueil 1
233 Empedocles Jumps Into the Fire 3
233 Husband Foolishly Confides in Wife 5
233 Amors Vests Genyus as Bishop 5
235 L’Amans in the Castle 2
236 Nature Confesses to Genyus 14
236 Franchise and Douz Regart Bring Message to Venus 4
238 Pygmalion Dresses the Image 3
239 Dangier, Peor and Honte Beat L’Amans 2
240 Pygmalion Petitions Venus 3
241 The Caged Bird Longing for the Forest 3
242 Venus Comes in Her Chariot 6
244 Dangier Orders L’Amans to Leave 2
244 Nature at Her Forge 9
244 Vieille Helps L’ Amans Enter Castle 2
247 Paris Leaves Oenone 1
247 Medea Helps Jason with the Fire-Breathing Oxen 1
251 Pitie Fights Dangier 2
253 Hardement Fights Peor 2
259 Pygmalion Finds Galatea Alive 6
260 The Fish in the Net 1
261 A Dreamer 1
263 Genyus Preaching Nature’s Message 13
264 Nature Before God in Heaven 3
265 Venus Agrees to Help Amors 3
265 Venus and Barons Assault the Castle 1
266 A King 1
267 Deucalion and Pyrrha Follow Themis’ Counsel 4
270 God Tells Kings He is Their Father 1
272 Albumazar and the Virgin and Child 1
276 Genyus Changes His Clothes 1
278 Pygmalion Carves the Image 7
279 Zeusis Draws the Virgins 3
281 The Three Fates: Atropos? 1
281 Deucalion and Pyrrha Create Men and Women 2
281 Venus Attacks the Castle 5
284 Dangier Calls for Help 1
284 Honte Fights Pitie and Deliz 1
284 Venus Strings Her Bow 3
285 Bien Celer Fights Honte 1
286 Pygmalion Starts Carving Image 2
286 Venus Burns the Castle 11
288 Cortoisie Shows Bel Acueil Malebouche’s Body 1
289 Nature Provides L’ Amans With Pilgrim’s Staff and Purse 1
290 The Fountain of Life 2
290 Jean de Meun Before the Trinity 1
292 The Phoenix 1
292 Pygmalion Asks the Image for Grace 2
292 Nature Sends Genyus to Deliver her Message 3
293 Torments of Hell: Tantalus 2
293 Torments of Hell: Ixion 2
293 Venus Shouts Honte Down 1
295 The Image on the Castle 1
299 Pygmalion Plays Music for the Image 1
300 Pygmalion Puts the Image in His Bed 1
301 Bien Celer Fights Honte, Hardement Fights Peor 1
302 Pygmalion is Thankful 1
308 Nature Discusses Nobility with Genyus 2
314 How People Live After Jupiter is King 3
326 The Dreamer Awakens 2
328 Pygmalion and Galatea 4
332 The Three Fates 1
339 The Park of the Lamb 2
339 God Sees Everything in a Mirror 1
346 Torments of Hell: Hanged Man 1
347 Torments of Hell: Grill 1
347 Torments of Hell: Boiling Water 1
347 Torments of Hell: Burning 1
348 Torments of Hell: Tityus 1
348 Torments of Hell: Sisyphus 1
354 L’Amans Picks the Rose 2
522 Nature Speaks to L’Amans 1