# Enlighten Theses
**Source**: https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/PI.html
**Parent**: https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/
- [Skip to main content](#mainpage)
- [Accessibility information](http://www.gla.ac.uk/about/accessibility/)
Site navigation
- [Study](http://www.gla.ac.uk/study/)
- [Research](http://www.gla.ac.uk/research/)
- [About us](http://www.gla.ac.uk/about/)
- [Student life](http://www.gla.ac.uk/studentlife/)
- [Alumni](http://www.gla.ac.uk/alumni/)
- [Support us](http://www.gla.ac.uk/about/givingtoglasgow/)
- [Contact](http://www.gla.ac.uk/about/contact/)
Site tools
A-Z Lists
- [Subjects A-Z](http://www.gla.ac.uk/subjects/)
- [Staff A-Z](http://www.gla.ac.uk/stafflist/)
- [Academic units A-Z](http://www.gla.ac.uk/academic/)
- [Home](http://www.glasgow.ac.uk)
- [Enlighten](http://www.glasgow.ac.uk/services/enlighten)
- [Theses](http://theses.gla.ac.uk)
# [Enlighten Theses](http://theses.gla.ac.uk)
- [About](http://theses.gla.ac.uk/information.html)
- [Latest Additions](https://theses.gla.ac.uk/cgi/latest)
- [Search](https://theses.gla.ac.uk/cgi/search/advanced)
- [Browse](http://theses.gla.ac.uk/view/)
- [Browse by
Year](http://theses.gla.ac.uk/view/year/)
- [Browse by
Subject](http://theses.gla.ac.uk/view/subjects/)
- [Browse by
College/School](http://theses.gla.ac.uk/view/divisions/)
- [Browse by
Author](http://theses.gla.ac.uk/view/creators/)
- [Browse by
Funder](http://theses.gla.ac.uk/view/funder/)
- [ORCID](https://www.gla.ac.uk/myglasgow/research/managingyourpublications/publicationsandresearchreputation/identifiers/orcid/)
- [My Thesis](#)
- [Login (Library staff only)](https://theses.gla.ac.uk/cgi/users/home)
In this section
# Items where Subject is "PI Oriental languages and literatures"
[Up a level](https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/)
Export as ASCII CitationDublin CoreEP3 XMLEndNoteHTML CitationJSONMETSMultiline CSVObject IDsOpenURL ContextObjectRDF+N-TriplesRDF+N3RDF+XMLRefWorksReferReference Manager
[Atom](https://theses.gla.ac.uk/cgi/exportview/subjects/PI/Atom/PI.xml) [RSS 1.0](https://theses.gla.ac.uk/cgi/exportview/subjects/PI/RSS/PI.rss) [RSS 2.0](https://theses.gla.ac.uk/cgi/exportview/subjects/PI/RSS2/PI.xml)
- [Library of Congress Subject Areas](https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/subjects.html) (12213)
- [P Language and Literature](https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/P.html) (1171)
- **PI Oriental languages and literatures** (36)
Group by: Creators Name | [Item Type](https://theses.gla.ac.uk/view/subjects/PI.type.html)
Jump to: [A](#group_A) | [B](#group_B) | [C](#group_C) | [D](#group_D) | [E](#group_E) | [H](#group_H) | [K](#group_K) | [L](#group_L) | [M](#group_M) | [O](#group_O) | [S](#group_S) | [T](#group_T) | [W](#group_W) | [Z](#group_Z)
Number of items at this level: **36**.
## A
Abbashar, El-Mahdi Mamoun
(1982)
[*Practical criticism of classical Arabic poetry : an investigation of the attitude of Arab poets and their audiences towards poetry in the early classical period.*](https://theses.gla.ac.uk/3103/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Abd Al-Karim, Abd Al-Qadir Abd Al-Jalil
(1978)
[*An analytical study of the Kitab al-jim of Abu 'Amr al-Shaybani: incorporating a computer survey of the Arabic roots appearing in this dictionary.*](https://theses.gla.ac.uk/1466/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Abdul-Razāk, Hanāʼ Muḥammad
(1989)
[*Keats, Shelley and Byron in Nāzik al-Malāʼikah's poetry.*](https://theses.gla.ac.uk/4959/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Abdur Rahim, Abu Salim Mohammad
(1989)
[*A critical edition of Kitāb al-istikhrāj li-aḥkām al-kharāj by Abū al-Faraj ʻAbd al-Raḥmān b. Shihāb al-Dīn Abū al-ʻAbbas Aḥmad b. Rajab al-Ḥanbalī (Born 736 AH/1335 AD. Died 795 AH/1393 AD).*](https://theses.gla.ac.uk/2193/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Abou Ghaida, Susanne
(2020)
[*The Arabic adolescent novel: tracing constructions of adolescence within texts and in the discourses of authors, publishers and readers.*](https://theses.gla.ac.uk/81515/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Abu Athera, Said Salman
(1995)
[*Tribal poetry of the Tarabin and Ḥuwayṭāt tribes and its relationship to that of neighbouring tribes.*](https://theses.gla.ac.uk/3057/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Al-Abdeh, Mohammad
(2003)
[*The editing of the second part of the Third Tabaqah of Ibn Sad's 'al-Tabaqat al-Kubra', being 'those who witnessed the battle of al-Khandaq, and those who embraced Islam between al-Khandaq and the conquest of Mecca'.*](https://theses.gla.ac.uk/7219/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Al-Karooni, Dhia Mohsen
(1996)
[*The transfer of modal content in translation.*](https://theses.gla.ac.uk/1274/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Al-Mātūq, 'Abdullāh M. M.
(1996)
[*An analytical study of a section of al-Shīrazī's al-Nukat fi al-Masā'il al-mukhtalaf fīhā bayna al-shafi'ī wa Abū Ḥanīfa.*](https://theses.gla.ac.uk/1908/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Al-Qahtani, Sultan S.M.
(1994)
[*The novel in Saudi Arabia: emergence and development 1930-1989 ; an historical and critical study.*](https://theses.gla.ac.uk/8131/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Alfozan, Abdulrahman Ibrahim
(1989)
[*Assimilation in classical Arabic: a phonological study.*](https://theses.gla.ac.uk/1144/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Alhinai, Arwa A.
(2025)
[*Exploring existentialism, power, and religion in modern Arabic literature: A comparison between Naguib Mahfouz and Reem Bassiouney’s literature.*](https://theses.gla.ac.uk/85470/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Almulla, Salah A.A.M.
(1989)
[*The question of the translatability of the Qurʼān, with particular reference to some English versions.*](https://theses.gla.ac.uk/1934/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Arkadan, Salah Eddine S.
(1994)
[*A critical edition of Fatḥ al-Mannān bi-Tafsīr al-Qur'ān, by al-Ḥasan b. Aḥmad ʻĀkish (d.1289/1874).*](https://theses.gla.ac.uk/4027/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Ayyub, Mohammad Rashid Mohammad
(1996)
[*A critical edition of Kitā̕ib Jumal Al-gharā̕'ib by Maḥmūd b. Alī Abū al-Ḥasan b. Al-Ḥusayn Al-Naysābūrī Al-Ghaznawī, Al-Qazwīnī, known as Bayān Al-Haqq Al-Naysābūrī: with introduction and notes.*](https://theses.gla.ac.uk/5736/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## B
Broadie, Alexander
(1975)
[*An investigation into the cultural ethos of the Samaritan Memar Marqah with special reference to the work of Philo of Alexandria.*](https://theses.gla.ac.uk/1589/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## C
Chaudhary, Mohammad Akram
(1985)
[*al-Furūq fī al-lughah by Abū Hilāl al-ʻAskarī : a thesaurus for distinctions of meaning between assumed synonyms in Arabic.*](https://theses.gla.ac.uk/6922/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Cizakca, Defne
(2015)
[*The encyclopaedia of Istanbul, a novel : & Ottoman crossroads: coffeehouses, politics, theatres and storytelling, critical essays.*](https://theses.gla.ac.uk/6713/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Cohen, Jeffrey M.
(1977)
[*A critical edition of the Baba rabbah section of the Samaritan chronicle no. II: with translation and commentary.*](https://theses.gla.ac.uk/6266/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## D
Dahroj, Fawaz Ahmad
(1998)
[*The effect of modern linguistics on Arabic literary criticism: the stylistic approach and its application to Arabic poetry.*](https://theses.gla.ac.uk/6494/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## E
El-Haddad, Mohamed I.
(1999)
[*An analytical study of some aspects of literary translation: two Arabic translations of Hemingway's The Old Man and the Sea.*](https://theses.gla.ac.uk/2053/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## H
Habib, Jessica Jiryis
(2021)
[*Exploring women's narratives in Ottoman and Post-Ottoman spaces.*](https://theses.gla.ac.uk/82164/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Hashimi, Farhat Nasim
(1989)
[*A critical edition of Kitab al-Wajiz fi Dhikr al-Mujaz wa al-Mujiz by Abu Tahir Ahmad B. Muhammad B. Ahmad B. Muhammad al-Silafi, al-Isbahani (d. 576/1181).*](https://theses.gla.ac.uk/3446/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## K
Karim, Dahir Latif
(1985)
[*A comparative study of free verse in Arabic and Kurdish : the literary careers of al-Sayyāb and Gōrān.*](https://theses.gla.ac.uk/3061/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Khan, Amina Kausar
(2017)
[*On becoming naught: reading the doctrine of Fana and Baqa in the Mathnawi of Jalal al-Din Rumi.*](https://theses.gla.ac.uk/8222/)
MTh(R) thesis, University of Glasgow.
## L
Liu, Shiyin
(2020)
[*Deciphering James Legge's 'Confucianism'.*](https://theses.gla.ac.uk/79032/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## M
Mahfodz, bin Mohamed
(1977)
[*A critical edition of Masa'il al-jinayat fi al-khilaf bayn al-imamayn Abi 'Abd Allah Muhammad ibn Idris al-Shafi' i wa-Abi Hanifa al-Nu'man ibn Thabit, by Kamal al-Din al-Simanani.*](https://theses.gla.ac.uk/1457/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Monson, Jason McLeod
(2013)
[*Hunger is the worst disease: conceptions of poverty and poverty relief in Buddhist social ethics.*](https://theses.gla.ac.uk/4643/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Montgomery, James E.
(1990)
[*A reconsideration of some Jāhilī poetic paradigms.*](https://theses.gla.ac.uk/1850/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## O
Ouayed, Abdul-Jabbar
(1990)
[*Manipulation of semantics and syntax: the use of emotive language in English and Arabic news reports and editorials with reference to translation.*](https://theses.gla.ac.uk/1630/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## S
Sanauddin, Noor
(2015)
[*Proverbs and patriarchy: analysis of linguistic sexism and gender relations among the Pashtuns of Pakistan.*](https://theses.gla.ac.uk/6243/)
PhD thesis, University of Glasgow.
Shagmani, Abulgasem Muftah
(2002)
[*The structure of Libyan Arabic discourse as depicted in two Arabic intwerviews [sic] recorded by the Libyan Jiha<d Studies Centre in Tripoli.*](https://theses.gla.ac.uk/1588/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## T
Tei, Chiew Siah
(2007)
[*Chinese texts, western analysis: from film to novel.*](https://theses.gla.ac.uk/3992/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## W
Wong, Yan Jenny
(2015)
[*The translatability of the religious dimension in Shakespeare from page to stage, from West to East: with reference to The Merchant of Venice in Mainland China, Hong Kong and Taiwan.*](https://theses.gla.ac.uk/6240/)
PhD thesis, University of Glasgow.
## Z
Zhang, Nannan
(2025)
[*A comparative analysis of translated plays in the Chinese theatre of the post-cultural revolution period.*](https://theses.gla.ac.uk/85149/)
MPhil(R) thesis, University of Glasgow.
Zubair, Muhammad Idrees
(1989)
[*A critical edition of Kitāb tuḥfat ḍhawī al-irab fī mushkil al-asmāʼ wa al-nisab by Abū al-Thanāʼ Maḥmūd b. Aḥmad b. Muḥammad, known as Ibn Khaṭīb al-Dahshah al-Ḥamawī (734-850/1349-1431) ; with introduction and notes.*](https://theses.gla.ac.uk/2228/)
PhD thesis, University of Glasgow.
This list was generated on **Wed Mar 11 01:48:00 2026 GMT**.
\
[Back to top](#)
## [Library](http://www.gla.ac.uk/services/library/)
- [Contact us](http://www.gla.ac.uk/services/library/contact/)
The University of Glasgow is a registered Scottish charity: Registration Number SC004401